„Kaarde, der Schmuggler, hat einen Auftrag fuer furchtlose Sternenhelden. Naeheres findest du in Yinns Huette.“
5100 EP
Erf: „Kaarde ist sehr zufrieden mit dir.“
Von Axanaar aus bringt einem die U-Bahn zum Schildgenerator wo man schnell auf Yinns Huette trifft. Der Auftrag ist nicht ganz ungefährlich und wer bereits beim Betreten des Schildgenerators Probleme hat, sollte besser später wiederkommen.